Übersetzen Italienisch Arabisch سيلان الأنف

Italienisch

Arabisch

Mal di gola e naso gocciolante?

التهآب حلق,وسيلان انف.
E' come dire che ha il naso che cola.

هذا يشبه قول انها تعاني من سيلان بالأنف
Al massimo potrebbe venirle un brutto raffreddore.

.الاسوأ ان يحدث لك حالة سيئة من سيلان انفي
La settimana scorsa sua moglie e' stata ricoverata all'ospedale per epitassi e spossatezza.

عندما أجرت زوجتك فحوصاً الأسبوع الماضي كانت من أجل سيلان الأنف و الإجهاد
Vero, ma non dicendo che ha il naso che cola rischiamo di essere coperti di moccio.

صحيح, ولكن لا نقول ان لديها سيلان بالأنف ويوجد خطر ان نتلوث بالمخاط